뉴스 작성 어시스턴트
news-writer
Grammarly처럼 쓰는 동안 밑줄을 긋는 한국어 뉴스 교열 도구. 맞춤법, 노컷뉴스 스타일 가이드, 기자협회 13개 보도 준칙, 포털 규제를 실시간으로 안내한다.
비공개 저장소
무엇을 검사하나
- 한국어 맞춤법·문법·띄어쓰기
- 노컷뉴스 자체 스타일 가이드 — 제목 글자수,
[속보]띄어쓰기, 단위 표기, 인명·직책 호칭 - 한국기자협회 13개 보도 준칙 — 자살예방, 정신건강, 성폭력, 재난, 감염병, 아동학대, 장애인, 불법사금융, 여론조사, 마약, 인권, 남북, 혐오표현
- 포털 규제 — 본문의 상업적 URL, QR, 전화번호 검출
- 사건 유형 자동 감지 → 필수 안내문 제안 — 예: 자살 관련 기사면 상담 전화 안내 문구
고칠 곳 9
광화문 집회 시작…경찰 명 배치
경찰은 오후 광화문 일대 1. 구간의 차량 통행을 통제했다. 경찰 관계자는 "안전을 최우선으로 하겠다 말했다. 시민 불편은 이어졌다. 주최 측은 참가자를 명으로 추산했다.
- 제목 글자수뉴스스탠드 허용폭 24글자를 넘었습니다. 지금 33자.
- 말머리 뒤 띄어쓰기[속보]·[단독]·[칼럼] 뒤에는 띄어쓰지 않고 제목을 바로 붙입니다.
[속보]→ [속보] - 숫자 콤마 대신 만·천세 자리 콤마를 쓰지 않고 만·억 단위로 끊고, 000은 천으로 씁니다. 예) 5만 9901표, 5천억
3,500→ 3500 - (종합)만 사용(종합2보) (최종) 같은 말꼬리는 쓰지 않고 (종합)으로 통일합니다.
(종합2보)→ (종합) - 시간 추정은 "쯤"시간 추정은 '쯤'으로 통일하고 '께'는 쓰지 않습니다.
2시께→ 2시쯤 - 숫자·단위 기호 붙여쓰기아라비아숫자와 단위 기호는 붙여 씁니다. 예) 15m
5 km→ 5km - 따옴표 안 마침표인용이 "~고/라고"로 이어지면 따옴표 안에 마침표를 찍지 않습니다.
."고→ "고 - 간결한 표현'그럼에도 불구하고'는 '그럼에도'로 줄여 씁니다.
그럼에도 불구하고→ 그럼에도 - 숫자 콤마 대신 만·천세 자리 콤마를 쓰지 않고 만·억 단위로 끊고, 000은 천으로 씁니다. 예) 5만 9901표, 5천억
12,000→ 1만 2천
위 데모는 실제 서비스의 일부 규칙을 브라우저에서 바로 돌려 본 축약판입니다. 밑줄을 누르면 이유가, 오른쪽 목록에서는 고친 모습이 보입니다. 맞춤법·보도 준칙 검사와 안내문 제안은 서버에서 돌아가 여기에는 빠져 있습니다.
왜 ’인라인’인가
교열은 다 쓰고 나서 받는 리포트가 아니라, 쓰는 도중에 보이는 밑줄이어야 고쳐집니다. 규칙마다 ’왜’와 ’어떻게’를 짧게 붙여, 기자가 가이드를 외우지 않아도 되게 했습니다. 스타일 가이드 자체는 마크다운 한 파일로 관리해 데스크가 직접 수정할 수 있습니다.
배운 것
하드코딩된 규칙은 한국어의 예외에 자주 걸립니다. 회귀 테스트 묶음을 먼저 만들고 규칙을 하나씩 더하는 방식이 가장 안전했습니다.